NEWS
期間中、ROCKET 3 STORM R モニターキャンペーンにご応募いただいた方の中から
抽選で【1名】様に、1ヶ月間【ROCKET 3 STORM R】を無償でお貸し出しいたします。
申込み期間：2025年9月26日（金）～10月26日（日）
お引渡し：2025年11月8日（土）～11月16日（日）までのご当選者様のご都合の宜しいタイミング
お貸出し期間：お引渡し日から30日間
キャンペーン詳細：
https://www.triumphmotorcycles.jp/for-the-ride/news/brand/monitor-2025-09-12
※お貸出し期間中のガソリン代や高速代などの消耗品に関してはお客様ご自身のご負担となります。
【注意事項】
・本車両はETCなどが付属されておりません。
・高速道路料金（有料道路料金）、ガソリン代の費用等は当選者様のご負担となります。
・当選者様の権利を金銭その他の物品と交換することはできません。また、第三者への譲渡もできません
【貸出規定】
・貸出し期間中の上記車両の運行責任は貸出先（甲）にある。
・甲は、トライアンフジャパン（乙）から上記車両の返却要求があった場合には、上記貸出し期間内であっても乙の指定する返却日までに指定場所へ返却しなければならない。
・甲は、上記車両をモニター目的以外に使用しないこと。甲は、善良な管理者の注意義務により、上記車両を管理すること。
・甲は、上記車両を第三者に貸与し、または運転させないこと。
・甲は、道路交通法はじめその他関係法令を遵守して上記車両を使用すること。貸出し期間中に上記車両に関して発生した対人事故、対物事故、自損事故に関しては、甲の責任と負担において解決処理し、乙に一切迷惑、負担を掛けないものとする。但し、乙が上記車両に付保した保険を使用できるときは、その保険金額を限度として保険金から補填するが、次の項目については甲が負担するものとする。
保険金額を超える部分および、任意保険の填補対象以外の部分
・甲は、上記車両を返却するにあたっては、甲の過失の有無にかかわらず、引渡し時の原状に復して返還すること。
・甲は、貸出し以前の欠陥によるものや法定点検・整備に要するもの以外の貸出し期間中に発生する修理費、その他を負担のこと。修理等作業前に甲は乙に対して事前の報告を行い、乙の指示に従うこと。
・貸出し期間中の事故等による上記車両の破損、不具合等が修理を施しても原状復帰できない場合は、乙と協議の上、上記車両を責任を持って買い取ることとする。
・甲は、貸出し期間中の燃料等の費用を負担すること。
・甲は、上記車両に事故ないし故障等不具合が発生した場合は、下記貸出担当連絡先へ、速やかに通知すること。
・貸出し期間中の交通違反に対する責任は、甲にあるものとする。
〈貸出し担当〉
トライアンフ モーターサイクルズ ジャパン/マーケティング
＜貸出し車両保険内容＞
対人賠償…無制限／対物賠償…無制限（免責金額無し）／人身傷害…補償されません／搭乗者傷害…５００万円／自損障害…１，５００万円／
無保険車障害…２億円／車両保険…補償されません／運転者年齢条件…全年齢対象
みなさまのご来店をトライアンフ埼玉川口スタッフ一同お待ちしております
NEWS
花火の写真を
ご提供いただきました😂
２０２５年１０月１８日（土）
強風が吹き荒れ🌪️
花火大会中止かと心配しましたが
無事に開催されました🎆
ＢＢＱは、風の影響で火力ＭＡＸ‼️笑
色々飛ばされないように、忙しかったですが
皆さん屋上からの眺望に
非日常を味わっていただけた様子でした☺️
みんなでお肉たっぷりのＢＢＱを楽しみ🍖
最後はＢＩＮＧＯ大会で盛り上がりました🎁
定期的にイベント開催を企画しますので
是非ご期待ください🥳
H様 お写真をありがとうございました！
NEWS
10/8（水）～12/26（金）
TRIUMPH FIRST BIKE Campaign 実施！
普通二輪免許取得6ヶ月以内の方で期間中にアンケートに答えていただくと
400ccクラスの購入時に使用可能な
30000円クーポンをプレゼント🎁
アンケートはこちら
初めてのバイクならTRIUMPH!!!
NEWS
10/1（水）～ 10/31（金）RETURN RIDER CAMPAIGN実施！
「仕事の都合で降りるしかなかった」
「結婚を機に売ってしまった…」
そろそろバイクの世界に戻りたいと思っている方に朗報です！
トライアンフのアンケートに答えていた方全員に50000円クーポンをプレゼント🎁
是非私たちとともにバイクライフを楽しみませんか？
NEWS
当店にございますSPEED TWIN 1200をご購入のお客様に
バイク専用ナビゲーションBEELINEMOTOIIをプレゼント🎁
希少な二連メーター装備の最終モデル！
少しでも気になった方はまずはお気軽にご来店ください！！！
NEWS
平均気温も下がってきて昼間でもバイクに乗れるようになってきましたね～
そんな時期にトライアンフ屈指の大人気キャンペーンが帰ってきた！！
「バイクが欲しいけどせっかくなら色々つけたいけど…高いしなぁ」
そんな方必見！
新車購入時に限り11万円以上のオプションパーツを付けていただくとパーツ代が半額に！？
※工賃は別途かかります。
この機会を見逃すな！
NEWS
10/4（土）～10/26（日）の期間中
トライアンフにご来店された方に
オリジナルピンズをプレゼント🎁
さらにトライアンフのバイクに
試乗された方には
バイク業界史上初
TRIUMPHオリジナル海苔をプレゼント？！
現存する中で最も歴史あるメーカーでありながら
進化し続けるトライアンフのバイク
是非ご体感ください！！！
NEWS
今年もいよいよ開催が差し迫ってきましたトライアンフナショナルラリー！
全国のトライアンフファンたちが一同に集う
初心者から玄人までどんな方でもお楽しみいただけるイベントとなっております。
【予定コンテンツ】
・ケニー佐川氏監修【インカムレッスン付き八ヶ岳ショートツアー】
・プロライダー ステファン・グランキストによるデモ走行 & トークセッション
・トライアンフ川柳
・The Best of Triumph Custom Contest 2025
・絆じゃんけん
・試乗会
・各出展ブース
・TNR限定来場記念ステッカープレゼント
・無料チェキ撮影
・富士見太鼓演舞
・メーカー出展
・地元特産品のルバーブの試飲や販売
などなどこれでもかというほど盛り沢山！
事前予約なしでも参加いただけますので是非皆様ご参加ください！
※事前申請なしでの参加は参加費1000円がかかります。
当店からもスタッフが参加いたしますので
見かけた際は遠慮なくお声がけください♪
NEWS
☆10月の営業日のお知らせです☆
トライアンフ埼玉川口では皆様の素敵なバイクライフを全力でサポートさせていただきます！
ご来店をお待ちしております！
NEWS
TNR特別価格ですが
トライアンフ埼玉川口店頭でも購入可能です！
※無くなり次第終了となります
この機会にぜひお買い求めください。
みなさまのご来店をスタッフ一同お待ちしております！